Manu Larcenet: Robin Hood - Metsien ikämies (K)

Varkaitten legendaarinen ruhtinas on hieman varttunut: hän on hampaaton, hermostunut ja kärsii Alzheimerin taudista. Hän varastaa yhä rikkailta, muttei enää muista, kenelle rahat tulikaan antaa… Ja koska Robin ei ole enää täysissä hengen voimissa, on uskollisen Pikku Johnin lyötävä häntä kepillä päähän saadakseen ystävänsä järjen juoksemaan.

Yksi Robin Hoodin suosikkiharrastuksista on jahdata metsässä kulkevia turisteja, ja liian monen murhatun matkailijan jälkeen Nottinghamin sheriffi yrittää vielä vanhoilla päivillään tehdä Robinin tarusta lopun. Apuun kutsutaan Tarzan, joka tuntee metsän, vaikka kutsuukin sitä nimellä viidakko. Urallaan paaviksi noussut Tuck Munkki palaa kuvioihin ja myös säälimättä vanhentunut ”kaunis” Marian, jonka Robin on 42 vuotta sitten unohtanut julman prinssin vangiksi.

Kuuluisa tarina on käännetty satiiriksi, jonka parissa lukija ei voi pidättää nauruaan. Manu Larcenet (s. 1969) pilkkaa läntisen kulttuurin suuria myyttejä omaperäisesti ja nerokkaasti. Huumori sekoittuu ironiaan, parodia ulottuu kaikkialle, ja hupaisaa kertomusta tukee Ranskan uuden polven sarjakuvantekijöiden kärkikaartiin kuuluvan Larcenet’n loistelias piirrosjälki.