Yksityiskohdat
Hidas kuolema sisältää neljä Modesty Blaise seikkailua vuosilta 1982–1990.
Albumin nimitarinassa suurrikollisen leski jättää hänen miehensä vankilaan toimittaneen poliisin ja tämän tyttären Saharan autiomaan armoille. Ainoa, joka haistaa palaneen käryä, on poliisin vanha ystävä Modesty.
Kohtalokkaassa ennustuksessa sokea bangladeshilainen eukko ennustaa viidakkosairaalan lääkärille, että Modesty Blaise pelastaa tämän huumekauppiaiden kynsistä. Ennustuksen synkkä puoli on, että Modesty saa surmansa, ellei joku uhraa henkeään…
Salametsästäjien jahdissa Modestyn vanha tuttava joutuu vastakkain vaarallisten norsunluunhimoisten salametsästäjien kanssa. Onneksi eläimetkin ovat Modestyn puolella, ja paha saa palkkansa.
Ilmapallolla sotaan tarinassa italialainen lehtimies houkuttelee Modestyn mukaansa ilmapalloretkelle. Ilmasta käsin he näkevät vanhan linnan pihalla kaksintaistelun, jonka häviäjä kuolee oikeasti.
Suomennos Asko Alanen
Albumin nimitarinassa suurrikollisen leski jättää hänen miehensä vankilaan toimittaneen poliisin ja tämän tyttären Saharan autiomaan armoille. Ainoa, joka haistaa palaneen käryä, on poliisin vanha ystävä Modesty.
Kohtalokkaassa ennustuksessa sokea bangladeshilainen eukko ennustaa viidakkosairaalan lääkärille, että Modesty Blaise pelastaa tämän huumekauppiaiden kynsistä. Ennustuksen synkkä puoli on, että Modesty saa surmansa, ellei joku uhraa henkeään…
Salametsästäjien jahdissa Modestyn vanha tuttava joutuu vastakkain vaarallisten norsunluunhimoisten salametsästäjien kanssa. Onneksi eläimetkin ovat Modestyn puolella, ja paha saa palkkansa.
Ilmapallolla sotaan tarinassa italialainen lehtimies houkuttelee Modestyn mukaansa ilmapalloretkelle. Ilmasta käsin he näkevät vanhan linnan pihalla kaksintaistelun, jonka häviäjä kuolee oikeasti.
Suomennos Asko Alanen
Lisätiedot
Tekijä | O'Donnell, Peter |
---|---|
Muut tekijät | Romero, Enrique Badía & Colvin, Neville |
Kääntäjä | Alanen, Asko |
Kustantaja | Jalava |
Sivuja | 120 |
Koko | 210 x 297 mm |
Sidosasu | Pehmeäkantinen |
Väritys | Mv. |
Kieli | Suomi |
Julkaisuvuosi | 2017 |
ISBN | 978-951-887-551-5 |